If you recorded your own conversation it would be okay.
Se tu registrassi le tue conversazioni... andrebbe bene.
So I'd be out of the picture, and you and Matty would be okay.
Perciò sarei uscito di scena e tu e matty sareste stati bene.
I just keep thinking that if I could just be normal if I could just get out of bed in the morning, everything would be okay.
Continuo solo a pensare che se solo potessi essere normale... Se solo potessi alzarmi dal letto la mattina, tutto sarebbe a posto.
I'd like to ask you a few questions, if that would be okay.
Le dovrei chiedere alcune cose, se non le dispiace.
And they wanted the problem fixed, like I could just snap my fingers and everything would be okay again.
E loro volevano risolvere il problema come se io potessi schioccare le dita e tutto sarebbe andato a posto.
And I could see that you were- were too... even- even though you kept talking like it would be okay.
E capivo che Io eri anche tu. Anche se continuavi a dire che andava tutto bene.
You also told me to stay here and not go to New York, because that would be okay.
Anche tu mi hai detto di restare qui e di non andare a New York, perche' sarebbe andata bene.
You said it would be okay.
Ha detto che sarebbe stato tutto a posto.
I heard you were being considered for an account because a client's wife saw you and thought it would be okay if he worked with you.
Avevo sentito che eri stata tenuta in considerazione per un contratto perche' la moglie di un cliente ti aveva vista e aveva pensato che sarebbe andato bene se lui avesse lavorato con te.
But they thought it would be okay, Eric.
Per loro era una cosa normale.
You told me he would be okay.
Mi ha detto che sarebbe stato bene.
I know I barely know you and it's a lot to ask, but somehow it seemed like it would be okay to ask you anyway.
So ti conosco da poco e che e' un grosso favore da chiedere, ma... ma, non so come mi sembrava che... che fosse giusto chiedertelo lo stesso.
Did you really think that I, of all people, would be okay with this?
Credeva davvero che a me, tra tutti quanti, questo sarebbe andato bene?
Yeah, yesterday I might have said that that would be okay.
Gia', ieri potrei aver detto che andava bene.
You know... after me and Maria survived those first few months... when we got there... we thought it would be okay.
Sai... dopo che io... e Maria siamo sopravvissuti per i primi mesi... quando siamo arrivati là... pensavamo che sarebbe andato tutto bene.
How, in your wildest imagination, could you, Claire Underwood, think I would be okay with this?
Come hai potuto tu, Claire Underwood, anche solo immaginare che sarei stato d'accordo?
If, after the wedding, if it would be okay if he called me "Dad".
A me sembra che venissi spesso. Ti ricordi la festa scatenata di Marco, l'anno scorso?
How could you ever think I would be okay with this?
Come puoi pensare che mi vada bene una cosa simile?
I wished that my kids would be okay if I left.
Desiderai che i ragazzi stessero bene, se me ne fossi andata.
I would be okay if I had to use cutlery.
Non ne avrei nemmeno se dovessi usare le posate.
You made a promise that we would be okay and it was just us.
Mi promettesti che sarebbe andato tutto bene, ma eravamo soli.
Yeah, I guess that would be okay.
Si', credo che si possa fare.
I mean, you didn't actually believe Blair could sleep with me and you two would be okay?
Insomma... pensavi davvero che Blair potesse venire a letto con me e che tra voi due sarebbe stato tutto a posto?
I don't know why, but I just assumed that Ben would be okay when we got him back.
Non so perché, ma pensavo che Ben sarebbe stato bene quando lo abbiamo ripreso.
Sometimes, when Sheila would lay down in the milk, it would wash all the paint off of her arms, and it might seem a little bit clumsy, but our solution would be, okay, hide your arms.
Qualche volta, quando Sheila era distesa sul latte, veniva via tutto il colore dalle braccia, e potrebbe sembrare un po' sgraziato, ma la nostra soluzione è stata quella di nascondere le braccia.
2.8593690395355s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi aveva detto che non sarebbe successo niente. 